Old FO's

I'm still dyeing the recycled yarn (more on that sad story tomorrow), so here are some FO's from last year that I never got a chance to post. The pictures aren't good, not that I take good pictures, but these were taken while I was packing for our move from Bloomington, In. Some of this are still missing, packed away in some box that I have yet to unpack.

Aun estoy pintando el estambre reciclado, no esta saliendo muy bien, mañana se enteraran de lo mal que quedo :-(
Asi que hoy les voy a mostrar algunas coas que teji el año pasado, por angas o mangas nunca tuve oportunidad de mostrarlas. Algunos de estos tejidos estan todavia empacados, mas vale que los busque porque aca ya empezo el frio.
















Moebius scarf following instructions in "A Treasury of Magical Knitting" , I've never used it. It's too short to wrap around twice, not wide enough to use as a shawl. I might frog it, we'll see after I unpack it and try it on again...maybe it just needs more blocking (?). Knitted in Andean Silk , I think the color is Chocolate.
Esta es una bufanda estilo Moebius que no tiene principio ni fin, un concepto muy interesante. El patron que use esta en en este libro. No quedo lo suficientemente larga o ancha, asi qeu a lo mejro la deshago para reciclar el estambre.















This is Craftster's Circular Shrug . I made it 10 lbs ago, so I'm not sure it still fits. I really liked it, it's soft and warm, but the malabrigo yarn pills a lot.
Este shrug lo hice siguiendo estas instrucciones. No estoy segura de que todavia me quede. El estambre usado fue Malabrigo.
















My first Clapotis. I used Pingouin Mousse yarn that I got at (where else?) a thrift store. It's an Acrylic/Polymide mix that looks like mohair. I think I made it shorter. I like it and have worn it a lot.
Mi primera Clapotis. Este patron me encanta y ya voy en la segunda (luego pongo fotos). Use estambre que ya esta descontinuado y que compre en una tienda de baratijas. Yo creo que este patron se ve bien sin importar el tipo de estambre que uses.

















Watchcap for my husband knitted in Cascade 220. I think I used the "Watch Cap" pattern on pg. 75 of Vogue Knitting Caps & Hats. It turns out DH is "sensitive" to wool, but he still wears it.
Un gorro que le hice a mi esposo. Es de lana y resulta que a el le hace reaccion la lana, pero de cualquier manera lo usa (pobre! solo por darme gusto)


















I made this as goodbye gifts for some of the staff when I left my last job. For the tissue cozy I just knitted a rectangle and seamed up the sides (in different styles). The little bags were made using Meg Swansen's instructions for Turkish Cast-on and were filled with chocolate. I used Patons SWS, really soft and shiny.
Estos son unos regalitos que teji para algunos compañeros de trabajo. Los de arriba son para guardar los paquetitos de pañuelos desechables y las bolsitas de abajo estaban llenas de chocolates. La construccion de las bolsitas esta muy ingeniosa, aqui puedes encontrar las instrucciones.

I'm waiting for the yarn to dry. Tomorrow we'll se how it turned out, but it doesn't look like I imagined it.
Mañana les enseño como quedo el estambre que teñi.