Wednesday, November 29, 2006

Un poco de musica

Como muchos sabran a Robe le gusta ir a conciertos, y despues de un tiempo de "inactividad" hemos (dijo la mosca) agarrado vuelo. El problema es que vivimos en un pueblo chico, asi que para ir a los conciertos hay que manejar al menos una hora a Indianapolis, o tres a Colombus OH o a St. Louis MO, y esto nomas es de ida. Bueno pues aqui los dejo con la lista de los mas recientes:

En el verano fuimos al OZZFEST en Indianapolis, System of a Down cerro. Aqui esta un poquito de eso (No es el mejor video, pero peor es nada)



En Septiembre fuimos a Indy a ver a Roger Waters y su show "Dark Side of the Moon", ahi no permitian camaras, el sonido era EXCELENTE. Para aquellos que no sabian (como yo), el era parte de PINK FLOYD y se avento el disco de DARK SIDE OF THE MOON com-ple-tito, para no ser fan de Pink Floyd me la pase muy bien.

En Octubre fuimos a ver a los RED HOT CHILLI PEPPERS, THE MARS VOLTA les abrio. El sonido no era tan bueno, pero estuvo bien. Esto fue en Colombus, Ohio.

En Noviembre fuimos a ver LEZ ZEPPELIN, una banda de puras chavas que tocan covers de LED ZEPPELIN, he aqui una probadita (chequen el solo de la bateria)


El domingo pasado fuimos a St. Louis, MO a ver a WOLFMOTHER, valio la pena las 3 horas de ida y 3 de regreso solo para estar ahi 1.5 hrs. Al vocalista le aventaron un bra, al parecer es el segundo del tour...hojala lo hubiera filmado


Y la empacada? Bien gracias.

Friday, November 24, 2006

Adios Bloomington

(Scroll down for the English version)

Ya se que la hice mucho de emoción y a lo mejor la noticia no es lo que esperaban, no, no estoy embarazada (hasta donde yo se). La gran noticia es que nos regresamos a vivir Juárez!!!...(pausa que permite digerir lo que acabas de leer). A lo mejor se preguntaran, es una buena noticia? Porque? Cuanto tiempo se van a quedar? Donde van a vivir? Que van a hacer? Quien mato a JFK?, para algunas todavía no tengo respuesta, y no precisamente la de JFK. El plan es regresarnos hasta que Robe entre a la residencia de patología (con el favor de dios Junio o Julio) y de esa manera empezara su “entrenamiento” con su papa un poco antes. Esperamos llegar para antes de navidad. Esta es definitivamente una EXCELENTE noticia, para mi, para Robe, para nuestras familias y esperemos también para ustedes. Estamos muy emocionadillos. Adiós Bloomington, te vamos a extrañar, pero por otro lado NOS VAMOS A JUAREZ!!!

p.s. A robe le fue muy bien en su entrevista en Minneapolis y tiene otra en Hartford el 1ro de Diciembre, mandenle buena vibra.


This might not be an exact translation of the text in Spanish (sorry I’m not as good as Jazy) but you’ll get the idea. Nop, I’m not pregnant (as far as I know). We’re moving to Juarez!. We decided that It would be a good opportunity for Roberto to train with his dad while he waits to get into the Pathology Residency Program (if all goes as planned June or July). So, my last day at MCPL is December 10th and we should be on the road by the 18 or 19. We still haven’t worked out some of the minor details, like where will live (Juarez or El Paso?), where are we going to leave our stuff? Among other logistical problems (we have 2 cars and only one Driver’s License). We’re very excited! I hope you come and visit us, you know that mi casa es su casa. Roberto’s interview in Minneapolis went pretty well and he has another in Hartford on the 1st of December, send good thoughts his way. I’ll try to keep you posted on all the packing details, actually I’m looking forward to packing, I’ll finally know for sure what’s under the bed ;-)

Friday, November 10, 2006

Gustan?



Ayer cocine CHILES EN NOGADA, yo creo que mas que los tacos este es el plato mas mexicano que existe, por los colores que reflejan la bandera de Mexico.

Modestia aparte me quedaron muy ricos.



La ocasion? Los cocine para desearle buena suerte a Robe en su entrevista. Despues les platico como le fue.

Wednesday, November 01, 2006

Nuevo "look"

Pues despues de pensarla mucho, por fin me corte el pelo. He aqui la foto del antes, comiendo un taco de chorizo con queso (para antojar a jazy y gera), notese hasta donde me llega el cabello en la espalda, hacia mucho tiempo que no lo traia asi de largo, desde marzo que no me lo cortaba (mi amiga Q me lo corto cuando vino de visita).

Tadan! He aqui el "despues", no se aprecia mucho pero la parte de enfrente es mas larga que la de atras, ahi disculpen la "cara", saliendodel trabajo fui al mall a cortarmelo. La chava me lo aliso, yo pensaba llegar a pintarmelo (no se alcanza a ver en la foto pero traigo una mega-raiz!). Luego que me lo pinte y me lo enchine pongo otra foto.